Aj.'s profileAj's spacePhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
September 30 7 คำถาม 7 คำตอบ กับ T.O.P1. จูบครั้งแรกของคุณเกิดขึ้นที่ไหน? - ขอไม่พูดถึงครับ อืมม.. ผมอยากจะเก็บไว้ในความทรงจำของผมคนเดียว ขอโทษนะ >> อืม หรือจะบอกว่าเรื่องส่วนตัว อย่า... 2. ข้อแตกต่างระหว่างการเป็นนักร้องและนักแสดงคืออะไร? แล้วอาชีพไหนทำให้คุณสะดวกสบายมากกว่า? - ผมไม่ได้สบายกับทั้ง 2 อย่างนั่นแหละ เพียงแต่ว่าผมรู้สึกว่าผมเหมาะสมกับการอยู่บนเวทีมากกว่า ผมยังต้องการประสบการณ์อีกเยอะในการแสดง ผมอยากที่จะศึกษามันเพิ่มเติม 3. หลายคนพูดว่าที่คุณโกนหัวใน MV ของ Red Roc เป็นเพราะว่ามันดูฮ็อตดี นั่นเป็นความจริงรึเปล่า? ถ้าไม่งั้นทำไมคุณถึงไม่ยอมถอดเสื้อออกบ้างล่ะ? - มันไม่ใช่ว่าเพราะโกนหัวแล้วดูฮ็อต แต่เป็นเพราะเพื่อความหมายของ MV มันเป็นความรู้สึกของคนที่ถูกแทงข้างหลัง แล้วพวกผู้ชายก็มักโกนหัวเวลาพวกเขาจะเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ มันดูเข้ากันดีกับความหมายของ MV ตัวนี้ ผมเลยตัดสินใจโกนมัน >> MV ของ Red Roc ที่ว่า คงเป็น Hello แน่ๆ มาดตอนเฮียจับได้ว่าแฟนมีกิ๊กนี่สุดโหด โดยเฉพาะฉากที่คว้าไม้เบสบอลไปฟาดที่รถอะ โอ น่ากลัวโครต แต่ก็ยังหล่ออยู่ดี 4. คุณรู้สึกแย่รึเปล่า ทั้งๆที่คุณเป็นพี่คนโตสุด แต่ G-Dragon กลับเป็นหัวหน้าวง? - ผมไม่เคยไม่พอใจในเรื่องนี้เลยนะ G-Dragon มีความเป็นผู้นำสูง และเขาก็สมควรที่สุด ผมก็แค่คอยตรวจดูในสิ่งที่พวกน้องๆกำลังทำกัน 5. ฉันจำว่าเคยได้อ่านบทความที่บอกว่าคุณนั้นรู้สึกหลงไหลในการแสดงมาก คุณอยากที่จะเล่นเป็นบทอะไรล่ะ? ผมเคยคิดนะ แต่ผมคิดว่าผมควรจะต้องกลับไปเริ่มจากจุดเริ่มต้นให้ดีซะก่อน แต่ผมอยากจะเล่นบทที่ต้องผ่านเรื่องราวในชีวิตของคนอกหัก >> อยากดูเหมือนกันจ้า 6. มีข่าวลือว่า คุณลืมพาสเวิร์ดเข้าเว็บ Daum ดังนั้นคุณเลยเข้าไปโพสท์ข้อความไม่ได้เลย จริงหรอ? - ผมไม่เคยได้ยินเลยนะ ผมจำพาสเวิร์ดของผมได้ดี แต่สงสัยจังว่าทำไมถึงพูดกันแบบนั้น ฮ่าๆ 7. ตอนแสดงเพลง ‘คอ จิดมัล’ ทุกคนจะกลายเป็นบ้าตอนที่คุณถอดแว่นตาดำออก ใครเป็นคนคิดไอเดียนี่กัน? ใช่คุณเองรึเปล่า? - ใน Perf. ครั้งแรกเลย ผมได้แย้งว่าไม่ว่าจะยังไง ผมจะต้องขึ้นไปแสดงพร้อมแว่นตาดำให้ได้ แล้วในขณะตอนที่แสดงอยู่ มันก็เข้ามาในหัวผมพอดีเลย หลังจากนั้นผมเลยทำมาตลอด ตอนหมุนนิ้ว ผมก็เป็นคนคิดเองเหมือนกันนะ >> ไอเดียดี ท่าหมุนนิ้วก็น่ารักนะ ตอนที่ถอดแว่นดำเนี่ย สาวๆกริ๊ดตรึม แต่ท่าจะให้ดี ถอดเสื้อ หรือปลดๆมันบ้างจะดีกว่านะ ไม่รู้จะหวงเนื้อหวงตัวไปถึงไหน ตอนนอนก็เหมือนกัน ชิ! Credit : 1tymforyomind @ YGBB Thai Trans : bigbangthailand.com September 08 [MV] Haru Haruวันนี้ขอพูดถึง MV Haru Haru ของ Bigbang หน่อยเถอะ เมื่อวานได้มีโอกาสดูทาง true vision ก็เลยรู้ว่าชื่ออังกฤษของ MV นี้คือ Day By Day
แค่นึก ก็อดยิ้มไม่ได้ เปิดฉากมาก็ชวนกรี๊ดแล้ว อ๊า จียงจะพยายามเท่ห์ไปถึงไหนเนี่ย อย่ามาทำตัวน่ารักแบบเท่ห์ๆได้มั๊ยอะ เห็นแล้วมัน.. >< คิดอะไรเนี่ย อะแฮ่ม! จะว่าไปฉากทะเลาะของเทมจี็ นี่ก็เด็ดเหมือนกัน เหล่าแฟนคลับที่ได้ดูคงกรี๊ดเหมือนกัน ผู้กำกับขอให้ไปร้องแร็พใกล้ๆหน้า น้องจีก็จัดให้ ใกล้ซะคนดูหัวใจจะY เอ้ย วาย จียง หนูแอบแรงใช่มั๊ยเนี่ย ชอบๆ แต่อย่าไปทำอย่างนี้กับคนอื่นบ่อยๆนะ แค่ไปแร็พจมูกชนจมูกกับเทมโปนี่ก็กลัวเทมโปจะหมั่นไส้จับน้องจีปล้ำกลางกองถ่้าย นี่ถ้าไม่ได้แทยังค่อยกันไม่ให้จู๋จี็กัน เอ้ย ไ่ม่ให้ทะเลาะกันนี่ อาจจะได้ดูมากกว่านี้ 5555 แถมท่อนที่ร้องใส่หน้าเทมโป นี่เหมือนกับบอกรักเป็นนัยๆ แต่อีกฝ่ายกลับมีคนอื่น(? นางเอก MV? ) 네가 없인 단 하루도 못 살것만 같았던 나
ฉันคิดว่าจะไม่สามารถอยู่ได้ แม้แต่วันเดียวที่ไม่มีเธอ 생각과는 다르게도 그럭저럭 혼자 잘 살아 แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็สามารถอยู่ได้นานกว่าที่คิด 보고싶다고 불러봐도 넌 아무 대답없잖아 เธอไม่ตอบฉัน ตอนที่ฉัน "อยากเจอ" 헛된 기대 걸어봐도 이젠 소용없잖아 ฉันหวังกับความหวังลมๆแล้งๆ แต่ตอนนี้มันไม่มีค่าแล้ว ท่อนฮุก ความหมายดี เสียงแดซองก็เพราะ 돌아보지말고 떠나가라 또 나를 찾지말고 살아가라
อย่ามองกลับมาและไปซะ อย่าตามหาฉันอีกและอยู่ต่อไป 너를 사랑했기에 후회없기에 좋았던 기억만 가져가라 เพราะฉันไม่เสียใจที่ได้รักเธอ เอาแค่ความทรงจำดีๆไป 그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해 ฉันสามารถรับมันได้ในบ้างมุม ฉันสามารถทนมันได้ในบางเวลา 넌 그럴수록 행복해야돼 하루하루 무뎌져가네 เธอต้องมีความถ้าเธอเป็นอย่างนี้ วันต่อวัน ฉันกำลังตายลงช้าๆ โอ๊ะ !! ประทับใจ
ฉากให้แหวนที่โรง'บาล ก็น่าสนใจ แหม ตอนที่ดู MV ฉากนี้ครั้งแรก ได้ยินประมาณว่า ซารัง ซารังแฮ อะไรเนี่ยแหละ นึกว่้าเทมโปจะขอหมั้นซะอีก ^^ แอบฮาตัวเอง คิดไปได้ แต่จะไม่ให้คิดได้ไง จียงอุตส่าห์พยายามเดินผ่านไปแล้วนะ แต่เทมโปคว้าข้อมือน้องจีเอาไว้เนี่ย อืืม.. น่าสนใจ
เอาเป็นว่า MV ดี ให้คะแนน10เต็ม10ไปเลย ถ่ายทอดความรู้สึกได้ดี จียงก็แสดงออกชัดเจน แสดงอารมณ์ดีมาก ได้ช่าวว่าอินมาก เล่นเกินบทจนบาดเจ็บแต่ก็ไม่เลิกแสดง อืม ลงทุน... แค่ก็คุ้มค่ามาก ชอบๆ คนอื่นก็แสดงกันดีเช่นกัน แต่ดูไปก็แอบงง ตกลงว่าปาร์คมินยงเป็นนางเอก จีเป็นพระเอก ใช่มั๊ย แต่เนื้อเพลงที่สองหนุ่มร้องให้กันเนี่ย มันทำให้เข้าใจอีกแบบ ว่า เทมโปเป็นพระเอก จียงเป็นนางเอก ส่วนมินยงเป็นต้นเหตุของเรื่อง ประมาณเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดอะไรประมาณนี้ เหอๆๆ ช่างจินตนาการจริงๆเรา
ใน MV นี้ ดูแล้ว ไม่รู็ว่ามินยงทำถูกรึเปล่า ที่ผลักไสจียงออกไป ไม่ให้จียงรู้ว่าตัวเองป่วยใกล้ตาย เผื่อไม่ให้จียงต้องมาเจ็บปวด เสียใจเผื่อเธอ หรือไม่ ก็ไม่อยากให้คนรักต้องมาเห็นตัวเองในสภาพแย่ ดูแล้วสงสารจียง เห็นแฟนมอบแหวนคู่ที่จียงเคยให้ไป มาให้กับเทมโป หนึ่งในเพื่อนสนิท เห็นควงคู่กัน โอบไหล่้ต่อหน้า แถมเทมโปยังทำหน้าเลวใส่อีก ชิชะแต่ก็หล่อ เฮ้อ! ถึงมินยงกับเทมโป และเพื่อนๆ จะพยายามทำให้จียงตัดใจ แต่ดูเหมือนจะยิ่งทำให้จียงเจ็บปวดมากขึ้น ถ้าไม่ได้แดซองห้ามไว้ ซึงรึคงเข้าไปบอกความจริงแล้ว โดร่าเอมอนงี่เง่า แง่งๆ ดูสิ ไปห้ามทำไมเนี่ย น้องจีของชั้นแทบไม่เป็นผู้เป็นคน นีี่ถ้าไม่ได้พ่อพระแทยัง โทรไปบอกนะ จีมันคงโง่ต่อไปแน่ๆ ใครได้ดู MV แล้วก็อย่าไปโกหกใครเลย พูดกันดีๆจะดีกว่า จะได้ไม่ต้องมาเสียใจแบบใน MV
เฮ้อ !!ตอนนี้กำลังคลั่ง bigbang more and more เพลงโดนใจหลายเพลง ทำนองก็ดี แต่งเพลงกันเองอีก โอ๊ะ อดชื่นชมคนมีความสามารถไม่ได้... ใครรู้จักเพลง Tell me บ้าง หลายคนอาจจะจำกันได้ อ๊ะๆ ไม่ใช่เพลงของ Hide น่ะ อันนี้ก็เยี่ยม แต่ไม่ใช่ที่จะพูดในวันนี้ Tell me ในที่นี่หมายถึง เพลงน่ารักของสาวน้อย wonder girls ต่างหาก แต่เราไม่ได้จะพูดถึงสาวน้อยวงนี้เช่นกัน เราจะพูดถึงจียง และ Bigbang ถ้าใครได้มีโอกาสดูคลิปที่จียงเต้นเพลง Tell me แล้วจะกรี๊ดจียงมาก เริ่ดสุดๆ น่ารักมาก อ๊า~ ใครไม่เคยเห็น กรุณา search ด่วน ใน youtube น่าจะมีอยู่แล้ว ดูแฟนแคมที่เน้นจียงจะดีกว่านะ เคะมากๆ สาวๆwonder girls ชิดซ้ายไปเลยละ คนอื่นชั้นไม่สน ที่เต้นโดนใจสุดก็จียงนี่แหละ เธอน่ารักน่าฟัดมั๊กๆ อยากได้น้องชายแบบนี้จัง ได้น้องเขยแบบเทมโปก็ดี ฮุฮุ
credit เนื้อเพลงแปล : http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=nisasa&month=16-08-2008&group=11&gblog=1 September 01 Happy with Korean Fiction and Cover#2เผ้ารองานนี้มานาน ในที่สุดก็มาถึง ถ้ามาจาก BTS จะต้องผ่านโบสถ์เซ็นหลุยซ์ก่อน เห็นโบสถ์ก็อดคิดขำไม่ได้ วันนี้มีมิซ่า น้าปุ้ยจะได้ไปร่วมมั๊ยน่ะ สรุปว่าไม่ได้ไปค่ะ พระเจ้าจะทรงลงโทษมั๊ยเนี่ย ไม่ไปมิซ่า แต่ไปเย้วๆอยู่กับหลานเนี่ย ^^ พูดถึงเรื่องงาน KFC ต่อดีกว่า ขอบ่น คนที่ไปซื้อของไม่ค่อยเข้าแถวกันเลย โดนแซงคิวบ่อยมาก จริงๆบางบูธก็บอกแล้วว่าให้ต่อคิว แต่เนื่องด้วยคนเยอะ ก็พูดกันไม่รู้เรื่อง เลยต้องเหนื่อยกันหน่อย ส่วน OPV ทั้งหมดที่นำมาฉายในงาน อยากให้มีไรท์ขายมากๆ มี OPV ดีๆหลายตัวเลย แต่ไม่ว่างดูอะ แบบว่าต้องรีบซื้อของก่อน อารมณ์ประมาณว่าใครจะเปิดอะไรก็เปิด ขอฉันซื้อของให้ครบก่อนแล้วค่อยว่ากัน ประมาณนั้น ทำให้พลาดไปอย่างน่าเสียดายนิดๆี ได้หนังสือกลับมาเยอะมาก ดีที่ว่าจองและจ่ายเงินล่วงหน้า้ไปก่อนหลายเล่ม เลยไม่ต้องเสียเวลาจ่ายตังค์ แต่ผ่านไปเกืือบชั่วโมง ก็ยังได้ของมาไม่ครบ แต่หนังสือตอนนี้น ก็น่าจะ 30 เล่มได้ ซึ่งหนักมาก เล่มนึงไม่ใช่บางแล้วนี่เกือบ 30 เล่ม แถมต้องถือไปเบียดคนอื่นไปด้วย เล่นเอาแขนล้ากันเลยทีเดียว ดีที่บีไปด้วย เลยมีคนช่วยถือของ แต่สุดท้ายทนไม่ไหว ต้องรีบเอาของกลับไปเก็บในรถก่อนรอบนึง ดีที่น้าขับรถมา เพราะสองคนน้าหลานซื้อปริมาณไม่ต่างกันเลย พอถือของเดินออกไป น้องแถวนั้นมองตามกันเลยทีเดียว คงสงสัยว่าซื้อไปขายหรืออย่างไร หิ้วถุงเยอะมาก ดีที่เตรียมถุงใบใหญ่ไปด้วย2-3ใบ เลยถือสะดวกขึ้นมานิดนึง พอเอาไปเก็บที่รถแล้วก็กลับมาลุยที่งานต่อ กลับมาทันดู OPV บางตัว ซึ่งน่ารักมาก น้องทำกันได้ดีมาก จนต้องรีบไปหาซื้อหนังสือเรื่องนั้นมาเก็บไว้ก่อน แม้ว่าจะพยายามตัดใจ ไม่ซื้อหนังสือหลายเรื่อง แต่ก็ได้กลับมาทั้งหมด 38 เล่ม จองไว้อีก 13 เล่มโดยประมาณ เล่นเอาเดือนนี้กรอบไปทั้งตัว กรอบมากถึงมากที่สุด แต่ก็มีความสุขมากถึงมากที่สุดเช่นกัน ฮี่ๆ ทว่ากลางๆเดือน อาจจะคิดอีกแบบก็เป็นได้ นี่ขนาดยังไม่ทันจะเริ่ิ่มเข้าเดือนกันยา ก็หมดเงินไปหลายแล้ว แอบเศร้า ได้ฟิค bigbang กลับมาด้วย เรื่อง this love ฮาและสนุกมาก ทำให้ชอบเทมจีมากขึ้น อิอิ เล่นขนสมาชิกค่าย YG อย่างเฮียเว่น กับ แทบินมาสร้างสีสันด้วย อ่อ กลับไปพูดถึงงาน KFC ก่อน พอสัก 2โมงกว่า ก็คิดว่าควรจะกลับกันได้แล้ว ขืนอยู่นานมีหวังกระเป๋าฉีกเป้นแน่แท้ ก็เลยว่าจะไปหาอะไรทานทีี่่อารีรีงแถวสาทรซอย 12 ตอนจะไปก็ยังไม่รู้ว่าสาทรซอย 12นี่อยู่ตรงไหน นึกว่าจะไปยาก ที่ไหนได้ อยู่ตรงข้ามโรงพยาบาลเซ็นหลุยซ์ เยิ้องๆกันนิดหน่อยนี่เอง ว่าจะซื้อทาร์ตไข่ ร้าน ka-nom ที่สยามไปฝากที่บ้านซะหน่อย (แอบฮา ชื่อร้าน น้าบอกว่าเจ้าของร้านเคยพูดว่าชื่อร้านไม่ใช่ ขนม แต่เป็น คานม ต่างหาก มิน่า ติดใจกันใหญ่เลย 555) แต่เนื่องจากของเยอะมากบวกกับสังขารไม่เอื้ออำนวย น้าเลยต้องไปส่งที่บ้านแทน ^^
|
|
|